Με αφορμή την χορήγηση του λεγόμενου Κοινωνικού Μερίσματος και για ό,τι σχετίζεται με την φιλοξενία κάποιων φορολογουμένων, που την ανέγραψαν καλώς- κακώς στη φορολογική των δήλωση (έντυπο Ε1) φορολογικού έτους 2016, όπου με βάση αυτό θα χορηγηθεί στους δικαιούχους το κοινωνικό αυτό μέρισμα, θέλουμε να εστιαστούμε στο σημείο μεταφέροντας τις απόψεις μας και επιδιώκοντας όπως ένας μεγάλος ή μικρός αριθμός φορολογουμένων, που επικαλέσθηκε την φιλοξενία, να τύχει τελικά της χορήγησης αυτού του κοινωνικού μερίσματος , που νομίζουμε ότι το δικαιούνται.
Καταθέτουμε λοιπόν παρακάτω τις φορολογικές μας θέσεις για να τις λάβουν υπόψη τόσο οι όποιοι αρμόδιοι όσο και οι ενδιαφερόμενοι του μερίσματος αυτού.
Το άρθρο αυτό δημοσιεύθηκε και παλαιότερα σε εφημερίδες και το διαδίκτυο και σήμερα επαναδημοσιεύεται , με κάποιες διαφοροποιήσεις, λόγω της επικαιρότητας , για την διανομή και πάλι κοινωνικού μερίσματος, προς στήριξη οικονομικά αδυνάτων προσώπων και ευάλωτων νοικοκυριών, ανερχομένου τώρα αυτού στο ποσό των 720 εκατομμυρίων ευρώ, απ ό,τι εξαγγέλθηκε.
Στο έντυπο Ε1 της φορολογίας εισοδήματος φορολογικού έτους 2016 ( διαχείριση 2016 ), με βάση τα δηλωθέντα στοιχεία και στον πίνακα 6 περιπτ. 12 αυτού, περί ποσών δαπανών που αφαιρούνται από το συνολικό εισόδημα ή από το φόρο, αναφέρεται στο ενοίκιο που πλήρωσε ο υπόχρεος φορολογούμενος για την κύρια κατοικία της οικογένειας του.
Στην ίδια ευθεία και σε ξεχωριστό κωδικό (801/092-096) σημειώνει, φορολογούμενος, με το σημείο Χ, όταν δεν καταβάλλει ενοίκιο σε εκμισθωτή αλλά απλά αυτός φιλοξενείται από κάποιον τον οποίο και γνωστοποιεί αναγράφοντας τον ΑΦΜ του.
Στο σημείο αυτό έχουμε να παρατηρήσουμε ότι δεν έπρεπε να ζητείται εδώ η αναγραφή της φιλοξενίας φορολογουμένου διότι ο πίνακας 6 περίπτ.12 έχει σχέση με συγκεκριμένες δαπάνες του.
Συνεπώς, δεν χωρεί εδώ ό,τιδήποτε άλλο εκτός αυτών των δαπανών και γι αυτό η φιλοξενία δεν έπρεπε να μπερδεύει την υπόθεση σ αυτόν τον πίνακα , αλλά να δηλώνεται σε κάποιον άλλο πίνακα του εντύπου Ε1 για να την τονίζει με περισσότερη σαφήνεια.
Ας δούμε όμως την ερμηνεία της λέξης φιλοξενία : ( φιλώ= αγαπώ + ξένος ) αναφέρεται στην πράξη της περίθαλψης και φροντίδας ενός ξένου στο σπίτι κάποιου.
Οι υλικές υποχρεώσεις στην Αρχαιότητα ήταν : α) να υποδεχθούν και να περιποιηθούν τον ξένο β) να του προσφέρουν γεύμα γ) να του προσφέρουν λουτρό και ύπνο δ) στο τέλος της παραμονής του να τον αποχαιρετίσουν με ευχές και δώρα ( Βικιπαίδεια ).
Εάν λοιπόν ο φορολογούμενος τυχαίνει τέτοιας φιλοξενίας σε όσηδήποτε χρονική διάρκεια του κάθε διαχειριστικού έτους από κάποιον που του γνωστοποιείται μάλιστα και η ταυτότητα του, αναγράφοντας την στο έντυπο Ε1, τότε πράγματι η λέξη φιλοξενία (κωδικός 801/ 092-096 του πίνακα 6 περίπτ. 12 αυτού του εντύπου) αρμόζει, έστω και αν αναγραφεί σε άλλο πίνακα της φορολ. δήλωσης, ώστε ο φορολογούμενος αυτός που έτυχε αυτού του «ευεργετήματος», θα λέγαμε, να μη απολαμβάνει και της χορήγησης του επιδόματος που συζητάμε.
Όμως δεν πρόκειται, εν πολλοίς, για τέτοιας μορφής φιλοξενία , εξαιρέσει κάποιων φορολογουμένων με πολύ μικρό εισόδημα ή με καθόλου εισόδημα ή από αδύναμους ή ασθενείς ( βασικά όλοι αυτοί είναι συγγενείς , όπως γονείς, παππούδες, παιδιά κ.ά που το όποιο εισόδημα των πρέπει να προστίθεται σε εκείνο του φορολογουμένου που τους προστατεύει και τον επιβαρύνουν και φορολογείται αυτός ο ίδιος για το σύνολο όλων των εισοδημάτων ).
Στην πραγματικότητα πρόκειται για κάποια οικία ή μέρος οικίας, ίσως διασκευασμένης ανάλογα, χωρίς όμως να τυχαίνει, ο φιλοξενούμενος φορολογούμενος, της περίθαλψης και φροντίδας με τις αναφερόμενες παραπάνω υλικές υποχρεώσεις περί φιλοξενίας θέμα.
Συμβαίνει, η στέγη που χρησιμοποιείται από τον φορολογούμενο φιλοξενούμενο, να βρίσκεται μακριά ή δίπλα από την κατοικία του ιδιοκτήτη ή του κυρίου αυτής που είναι στενό σε διαχωρισμένο μέρος αυτής, όπως προείπαμε, με βάση τις ανάγκες του κυρίου αλλά και του φιλοξενούμενου συγγενούς.
Θα λέγαμε ότι πρόκειται για δωρεάν παραχώρηση στέγης , μη ονομαζόμενης φιλοξενίας, χωρίς την χορήγηση και υλικών επιβίωσης βέβαια, ακριβώς για να αποφεύγει αυτός , ο φιλοξενούμενος, την επιβάρυνση ενοικίου και μόνον. Στην περίπτωση αυτή όμως, της δωρεάν παραχώρησης , ο παραχωρών θα υπολόγιζε τεκμαρτώς εισόδημα εξ ακινήτου και θα φορολογούνταν περισσότερο, γι αυτό και αποφεύγεται, ίσως, αυτός ο χαρακτηρισμός. Στην αναφορά και εγγραφή στο έντυπο της λεγόμενης φιλοξενίας ουδείς εκ των δύο συμβαλλομένων δηλώνει εισόδημα και δαπάνη αντίστοιχα ή μόνο εισόδημα, εξ αυτής της περίπτωσης της φιλοξενίας.
Κατά τις οδηγίες της Διοίκησης ( Υπ. Οικ. 1010043/31-1-2000 πολ. 1030 ) απαραίτητες προϋποθέσεις, για την εφαρμογή της διάταξης αυτής είναι : α) η παραχώρηση χωρίς αντάλλαγμα να γίνεται μόνο από τον γονέα προς το τέκνο του ή από το τέκνο προς τον γονέα του … β) η παραχώρηση αναφέρεται σε μία μόνο και όχι περισσότερες κατοικίες στο ίδιο πρόσωπο ( στον γονέα ή στο τέκνο )… γ)…………………………………………………………………………………….
Σημειώνεται ότι ο ιδιοκτήτης, επικαρπωτής του ακινήτου του, οφείλει να το αναγράψει στο έντυπο Ε2 σημειώνοντας στις οικείες στήλες « παραχώρηση χωρίς αντάλλαγμα στον … ( π.χ πατέρα μου )».
Οι διατάξεις αυτής της περίπτωσης, σύμφωνα με την περίπτ. α του άρθρ.26 του Νόμου 2753/1999 ισχύουν για τα εισοδήματα που αποκτώνται από την 1/1/1999 και μετά. Φυσικά και του φορολογικού έτους 2016 που μας ενδιαφέρει το θέμα. Τέτοιες παραχωρήσεις υπάρχουν άπειρες.
Μπαίνοντας περισσότερο και βαθύτερα στα φορολογικά αυτά σκεπτικά βλέπουμε περιπτώσεις που πολλές φορές ο γονέας παραχωρεί το ακίνητο στα παιδιά του με γονική παροχή, επιφυλάσσει, όμως, υπέρ αυτού το δικαίωμα οικήσεως εφ όρου ζωής. Η οίκηση είναι προσωπική δουλεία επί ακινήτου η οποία συνίσταται στο εμπράγματο και αποκλειστικό δικαίωμα του δικαιούχου να χρησιμοποιεί για κατοικία ξένη οικοδομή ή διαμέρισμα αυτής
( άρθρ. 1183 Α.Κ ). Το δικαίωμα οικήσεως διαφέρει από το δικαίωμα μισθώσεως κατά το ότι το πρώτο είναι εμπράγματο, ενώ το δεύτερο ενοχικό. Υποκείμενο του δικαιώματος της οίκησης μπορεί να είναι μόνο φυσικό πρόσωπο, αποσβένεται δε μόνο δια του θανάτου. Κατά τα λοιπά ισχύουν και εφαρμόζονται αναλόγως οι διατάξεις περί επικαρπίας ακινήτων.
Με τις διατάξεις της περιπτ. γ΄ της παραγρ. 2 του άρθρ. 6 του Ν. 2238/94 που προστέθηκε με την παράγρ. 2 του άρθρ. 2 του Ν. 2753/99 , θεσπίστηκε απαλλαγή για το τεκμαρτό εισόδημα της περίπτωσης αυτής. ( Σήμερα Ν. 4172/2013 αρθρ. 39 παρ. 2 ).
( Ερμηνεία Φορ. Εισοδήματος 2003 Χρ. Ν. Τότση σελίς 159 & 548 Α΄Τόμου ).
Έτσι λοιπόν οι αναφερόμενοι είτε αναγράψουν στο έντυπο Ε1 φιλοξενία είτε δωρεάν παραχώρηση στέγης, επί ουδεμιάς σημασίας λόγος φορολόγησης υπάρχει για να επικαλούμαστε και να διαχωρίζουμε τις δύο αυτές περιπτώσεις, της φιλοξενίας και της δωρεάν παραχώρησης, εφόσον εμπίπτουν στους παραπάνω Νόμους.
Εξ όλων όσων αναλυτικώς αναπτύχθηκαν ανωτέρω , συνάγεται το συμπέρασμα ότι η φιλοξενία που παρέχεται, ιδιαίτερα σε συγγενικά πρόσωπα, δεν φορολογείται αφ ενός και ούτε είναι δυνατόν να διευκρινίζεται ο τρόπος της φιλοξενίας, αφ ετέρου, δηλαδή αν σιτίζονται οι φιλοξενούμενοι και τυχαίνουν πρόσθετης περιποίησης από τον φιλοξενούντα ή απλά παραχωρείται δωρεάν μόνο στέγη για την διαμονή των.
Στο έντυπο Ε1 φορολ. δήλωσης όπου αναγράφεται και διαγραμμίζεται η λέξη φιλοξενία δεν υπάρχει δυνατότητα διευκρίνησης ή διερεύνησης του τρόπου της φιλοξενίας, όπως είπαμε, δεδομένου ότι οι φιλοξενούμενοι δεν είναι πάντα και οπωσδήποτε προστατευόμενα μέλη του φιλοξενούντα για να χαρακτηρίζονται έτσι .
Με βάση αυτά που αναφέρουμε δεν πρέπει να υπάρχει λόγος άρνησης της χορήγησης του κοινωνικού μερίσματος , που λέμε, στις περιπτώσεις της φιλοξενίας , έτσι όπως αναλύθηκε παραπάνω.
Εν πάσει περιπτώσει θα είναι καλά να βρεθούν άλλα κριτήρια πειστικά και μη αμφισβητούμενα που να μη προκαλούν σωρεία αντιδράσεων από φορολογουμένους.
Του κ. Ιωάννου Δ. Ρόνα
Φορο-συμβούλου
Το ληστικό Ελληνικό “κράτος” προσπαθεί με κάθε τρόπο να βρεί λόγους υφαρπαγής εισοδημάτων απ τους πολίτες, ακόμα κι από αυτονόητες, ανθρώπινες, βασικές, καθημερινές συνθήκες διαβίωσης μιας οικογένειας.
γι αυτο κ θα διανεμηθει σε αλλοδαπους κυριως
αν σας ειναι ευκολο να μου απαντησετε στο εξης δηλωνω φιλοξενια στο σπιτι του πρωην αντρα μου με ενα προστατευομενο μελος τον γιο μου που ειναι φοιτητης το σπιτι ειναι εργατικες κατοικιες κ ο πρωην μου μενει στο εξωτερικο και δεν θα κανει αιτηση για το κοινωνικο μερισμα παρα μονο εγω πιστευετε οτι το διαιουμε
Αγαπητή Ρούλα,απ ό,τι δίδετε να καταλάβω, με τον πρώην σύζυγό σας έχει επίσημα διακοπεί ο έγγαμος βίος και αυτό προφανώς να το δηλώσατε στο Μητρώο της Δ.Ο.Υ. Και μόνο που δηλώσατε στη φορολογική σας δήλωση ότι φιλοξενείσθε δεν δικαιούσθε εσείς και ο γιός σας αυτό το μέρισμα ( έτσι όπως λέει η εγκύκλιος και όχι όπως πιστεύω εγώ στο άρθρο μου )δυστυχώς. Ανάλυση νομίζω ότι δεν σας χρειάζεται. Δεν επεισέρχομαι βαθύτερα.
Θα σας παρακαλουσα, μιας και ειστε ισως ο μονος που ασχολειται σοβαρα με αυτο το θεμα, να σας πω την περιπτωση μου. Ετσι κι αλλιως θα τρεχω στην εφορια, αλλα θα ηθελα να εχω και μια γνωμη εγκυρη.Απο το 2010, ζουσα με τη μητερα μου ως φιλοξενουμενος, σε σπιτι που αυτη ενοικιαζε. Σε ολες τις δηλωσεις εμφανιζομαι ως φιλοξενουμενος. Τον Απριλιο του 2016, η μητερα μου απεβιωσε. Οι ιδιοκτητες του σπιτιου, επειδη την αγαπουσαν μου επετρεψαν να συνεχισω να μενω παροτι ανεργος και χωρις εισοδημα. Εγω,οποτε ειχα τη δυνατοτητα τους εβαζα στην τραπεζα καποια χρηματα, επουδενι ομως το αντιτιμο του ενοικιου που εβαζε η μανα μου. Το πολυ μεχρι σημερα, 19 μηνες μετα εχω βαλει χονδρικα 5 μηνων ποσα και αυτο απο ντροπη, αλλες φορες 100 αλλες 150, μεχρι του καλοκαιρι που ειχαμε με την ιδιοκτητρια μια κουβεντα για τα χρωστουμενα στη ΔΕΗ και η γυναικα μου ειπε οτι δεν χρειαζεται να βαζω λεφτα, γνωριζοντας το προβλημα που εχω. Να τονισω εδω οτι το Μαρτιο του 2017 αρχισα να λαβαινω το ΚΕΑ, στο οποιο εβαλα την οικια ως δωρεαν παραχωρηση. Πρωτο προβλημα που αντιμετωπισα και δεν εδωσα σημασια ειναι οταν ανακοινωσαν καποια τροφιμα και επρεπε να διαμορφωσω την αιτηση για να τα παρω. Οταν δοκιμασα, μου εγραψε το συστημα οτι ¨αλλαξε το ιδιοκτησιακο καθεστως και πρεπει να παρουσιαστειτε μπλα μπλα¨δεν θυμαμαι τωρα δεν με αφησε να μεταβαλω την αιτηση και το συνδεσα με την φορολογικη που εκανα μονος τον ιουνιο, οπου και για πρωτη φορα μου ζητουσε το ΑΦΜ του ιδιοκτητη, αλλιως δεν μπορουσα να καταθεσω τη δηλωση. φυσικα τα ειχα τα στοιχεια και μπορεσα να ολοκληρωσω τη δηλωση. Αδιαφορησα σε αυτη την περιπτωση, δεν ηταν προταιρεοτητα τα τροφιμα. Τον αυγουστο εγινε κατι το οποιο ισως και να ευθυνεται για αυτο που θα σας ρωτησω παρακατω. Η εφορια μου εστειλε ενα ειδοποιητηριο για χρεη της μητερας μου, νεκρη εδω και 15 μηνες. Παλι δεν εδωσα την πρεπουσα σημασια και ειπα οταν βρεθω στην εφορια θα παω να το δηλωσω και αυτο. Σημερα ανοιξε το συστημα για το μερισμα και μπηκα επιτοπου να κανω την αιτηση. Και μου βγαζει, ετσι μεγαλα μεγαλα γραμματα οτι ειμαι φιλοξενουμενος και η αιτηση πρεπει να διεκπαιρεωθει απο το νοικοκυριο και μπλα μπλα παλι. Μενω μονο; απο το θανατο της μανα, παιρνω ΚΕΑ ως δωρεαν παραχωρηση και το συστημα δεν με αφηνει ενω δεν υπαρχει καποιος που να αιτηθει. Εκτος αν κανω εγω την αιτηση για τη νεκρη μητερα μου. Τα στοιχεια του ταξις τα εχω καπου προχειρα αν ψαξω..σας εκλιπαρω, μπορειτε να με συμβουλεψετε σε αυτη την τρελλα, μπας και φαω κατι παραπανω αυτα τα χριστουγεννα; μα ειστε καλα. Την καλησπερα μου.
Παναγιώτη,αφού δηλώσατε στο έντυπο Ε1 της φορ. δήλωσης ότι είσθε φιλοξενούμενος(με βάσει την εγκύκλιο)δεν θα σας δοθείτο μέρισμα, δυστυχώς.Όμως οι ιδιοκτήτες αν ζητήσουν και αυτοί μέρισμα θα χρειασθεί η δική σας συναίνεση μέσα στο σύστημα. Θα το δείτε. Αν είσθε νόμιμος κληρονόμος της μητέρας και έχει αφήσει περιουσιακά στοιχεία θα κάνετε αποδοχή ή αποποίηση αυτών.Στην αποδοχή σας βαρύνουν όλα τα οφειλόμενα της μητέρας, κατά ποσοστό( αν υπάρχουν και αδέλφια). Αν όχι τότε δεν δέχεσθε να πληρώσετε αυτά που αυτή χρωστούσε αφού δεν είχε κάτι να κληρονομήσετε και δεν είστε κληρονόμος. Πάντως γι αυτό το θέμα χρειάζεσθε και συμβολαιογράφο και λογιστή.
Σας ευχαριστω για την απαντηση και το χρονο που διαθεσατε. Την καλημερα μου!
Παναγιώτη, η μητέρα σου πέθανε το 2016 και εσύ δήλωσες ότι σε φιλοξενούσε. Σήμερα εκδόθηκε μια τροποποίηση στη υποβολή αίτησης για το μέρισμα που μάλλον σε ευνοεί. Λέει λοιπόν ότι όσοι φιλοξενούνταν αλλά ο φιλοξενών απεβίωσε παρέχεται η δυνατότητα να υποβάλλουν την αίτηση με τα στοιχεία τους. Επίσης άλλη αλλαγή είναι ότι μπορείς να υποβάλλεις νέα αίτηση ακυρώνοντας την προηγούμενη. Αυτά σε ευνοούν.
Καλησπέρα σας,
θα ήθελα να σας θέσω κι εγώ ένα ερώτημα. Από τον Μάρτιο του 2015, νοικιάζω μόνη μου ένα σπίτι.Στη φορολογική μου δήλωση του 2015, δήλωσα 3 μήνες φιλοξενία και 9 με ενοίκιο. Στη δήλωση του 2016, δήλωσα ότι νοικιάζω 12 μήνες. Παίρνω το Επίδομα Κοινωνικής Αλληλεγγύης ( είχα θέμα με τη φιλοξενία και πάλι, αλλά διορθώθηκε στον Δήμο). Μπήκα χθες να κάνω αίτηση για Κοινωνικό μέρισμα κι εμφανίζομαι και πάλι φιλοξενούμενη. Ένα λάθος λοιπόν που δεν έχει διορθωθεί, παρόλο που δηλώνω κανονικά ενοίκιο κι έχω κάνω αποδοχή. Πήγα στα ΚΕΠ και μου είπαν ότι υπάρχουν πολλά τέτοια λάθη, αλλά εκείνοι δεν μπορούν να τα διορθώσουν.Γνωρίζετε τί μπορούμε να κάνουμε σ’ αυτήν την περίπτωση; Σας ευχαριστώ πολύ
Δήμητρα, δες πρώτα την φορολ. δήλωση φορολογικού έτους 2016 που υπέβαλες (έντυπο Ε1)και στον πίνακα 5 της 3ης σελίδας αν τον συμπλήρωσες. Επίσης τον πίνακα 6 της 3ης και 4ης σελίδας (περιπτ. 12) αν τον συμπλήρωσες με το συνολικό ποσό ενοικίου του έτους 2016 που κατέβαλες στον εκμισθωτή. Δεν πρέπει να έβαλες το σημείο Χ στον Κ.Α 092 (φιλοξενία).Λες ότι έκανες αποδοχή ηλεκτρονικά του συμφωνιτικού μίσθωσης του σπιτιού. Αν και αυτό έγινε τότε το σύστημα τότε δεν μετέφερε την ηλεκτρονική ενοικιαση και πρέπει να πας στη Δ.Ο.Υ οποσδήποτε να το μεταφέρει γιατί βαρύνει αυτό την Υπηρεσία. Στη συνέχεια προχώρησε στη συμπλήρωση του μερίσματος.
Καλημέρα. Στη φορολογική του 16 έχουμε δηλώσει 4 μήνες φιλοξενία και τους υπόλοιπους 8 ενοίκιο. Η δήλωση του συμφωνητικού έγινε ηλεκτρονικά και στη φορολογική μας αναγράφεται και το ποσό που καταβάλαμε στον ιδιοκτήτη. Φυσικά το μερισμα μας αναγνωρίζει ως φιλοξενούμενους και δε μας αφήνει να κάνουμε αίτηση.η πρόνοια μας λέει ότι κανονικά θεωρουμαστε δικαιούχοι αλλά ότι δε μπορεί να κάνει κατι. Μπορουμε να κάνουμε εμείς; Γιατί αν αποδεχτούμε τη φιλοξενία στερούμε το μερισμα κ από το άλλο νοικοκυριό.
αξιότιμε κε Ιωάννη Δ. Ρόνα
1. Δηλώνω ως κατοικία διαμονής (“ιδιοκατοίκηση” – 35 τμ, δέν έχει ΔΕΗ (9999999) σε κατοπικία μου που έχει απο 10 ετείας “κατασχεθεί” (ιδε #3) στην Χαλκιδικης). Τι δηλώνω;
2. Ο γιός μου είναι προστατευόμενο μέλος, ενήλικας, φοιτητής και δεν έχει κανένα εισόδημα η περιουσία. Διαμένει στην Αθήνα με την αδελφή του, άγαμη, περιστασιακά εργαζόμενη, μισθωτήριο στο όνομά της. Πληρώνω εγώ το ενοίκιο τους. Εαν και τι δηλώνω;
3. “ΤΩ ΚΑΙΡΩ ΕΚΕΙΝΩ” είχα κατασκευάσει και διαθεση με γονική παροχή στα τότε ενήλικα παιδία που (3 πέραν του ανω αναφερομένου φοιτητού)τα διπλανά ακίνητα. Κάποιος κύριος ΄ έκανε 8-9 παιχνίδια με τα δικαστήρια και τελικά έβγαλε (πριν 10 χρόνια) απόφαση κατάσχεση σε ΟΛΑ τα ακίνητα. Τα ακίνητα αυτά εξακολουθουν και εμφανίζονται στο δικό μου Ε9 και ταυτόχρονα και στο Ε9 των παιδίων (ακόμη και ένα που πουλήθηκε και μεταγράφηκε στον αγοραστή). Βγαίνει ΕΝΦΙΑ. Ρύθμισα και πλήρωσα το έναν και σταμάτησα. Το 2017 τα δήκωσα ως κατασχεμένα. Το ένα πέρασε. Τα άλλα όχι. ΜΠΕΡΔΕΜΑ ΜΕΓΑΛΟ ΣΕ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟ ΜΕ #1. Καμια συμβουλή ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΟΛΥ;
Δεν είχα δυνατότητα να συμβνουλευθώ τοπικό λογιστή.
Ευχαριστω πολύ, ούτως ή άλλως