Tο ονοματεπώνυμό της δεν προδίδει της ρίζες της, η Μάγκι Γκουντλάντερ είναι μία δυναμική 40χρονη Αμερικανίδα δικηγόρος, η οποία, μέσω της μητέρας της, κατάγεται από ένα χωριό της Πίνδου, την Αβδέλλα Γρεβενών.
Έναν τόπο που η ίδια η Γκουντλάντερ προβάλλει συστηματικά στον δημόσιο λόγο της, εξαίροντας τις παραδοσιακές ελληνικές αξίες και την ηθική του μετανάστη που ενσωματώθηκε στην αμερικανική κοινωνία προερχόμενος από την φτωχή πλην τίμια ελληνική επαρχία.
Εξού και η Μάγκι Γκούντλαντερ αναφέρεται συχνά στην, μη μεταφράσιμη σε οποιαδήποτε γλώσσα πλην της ελληνικής, έννοια του «φιλότιμου».
Ο πατέρας της Μπέτι και o παππούς της Μάγκι Γκουντλάντερ, ο Σαμουήλ «Σαμ» Ταμπόσης, βλαχικής καταγωγής από πολύτεκνη οικογένεια της Αβδέλλας Γρεβενών,
υπήρξε ένας πολύ επιτυχημένος κτηματομεσίτης στο Νιού Χαμσάιρ και ένθερμος υποστηρικτής/χορηγός των Ρεπουμπλικανών.
